- normalidad
- f.normality.* * *normalidad► nombre femenino1 normality■ las elecciones transcurrieron en la más absoluta normalidad the elections went off without incident■ normalidad absoluta en las carreteras españolas traffic is completely normal on Spanish roads\FRASEOLOGÍAcon normalidad normally, as normalvolver a la normalidad to return to normal* * *SF normality, normalcy (EEUU)
la situación ha vuelto a la normalidad — the situation has returned to normality o normal
se comportaba con total normalidad — he was behaving perfectly normally
el acto discurrió con toda normalidad — the ceremony passed off without incident
* * *femeninoa) (cualidad)seguimos trabajando con toda normalidad — we carried on working normally o as normal
la manifestación se desarrolló con toda normalidad — the demonstration passed off without incident
b) (situación) normalcy (AmE), normality (BrE)el país ha vuelto a la normalidad — the country has returned to normal
* * *= normality, normalcy.Ex. It also provides a natural preference ordering on explanations, defined in terms of normality or plausibility.Ex. America's present need is not heroics, but healing; not nostrums, but normalcy; not experiment, but equipoise; not submergence in internationality, but sustainment in triumphant nationality.----* restablecer la normalidad = restore + normalcy.* restaurar la normalidad = restore + normalcy.* volver a la normalidad = get back to + normal, return to + normalcy, get (back) into + the swings of things.* vuelta a la normalidad = return to normalcy.* * *femeninoa) (cualidad)seguimos trabajando con toda normalidad — we carried on working normally o as normal
la manifestación se desarrolló con toda normalidad — the demonstration passed off without incident
b) (situación) normalcy (AmE), normality (BrE)el país ha vuelto a la normalidad — the country has returned to normal
* * *= normality, normalcy.Ex: It also provides a natural preference ordering on explanations, defined in terms of normality or plausibility.
Ex: America's present need is not heroics, but healing; not nostrums, but normalcy; not experiment, but equipoise; not submergence in internationality, but sustainment in triumphant nationality.* restablecer la normalidad = restore + normalcy.* restaurar la normalidad = restore + normalcy.* volver a la normalidad = get back to + normal, return to + normalcy, get (back) into + the swings of things.* vuelta a la normalidad = return to normalcy.* * *normalidadfeminine1(cualidad): seguimos trabajando con toda normalidad we carried on working normally o as normalla manifestación se desarrolló con toda normalidad the demonstration passed off without incident2 (situación) normality, normalcy (AmE)el país ha vuelto a la normalidad the country has returned to normal, the country has returned to normality o normalcy* * *
normalidad sustantivo femeninoa) (cualidad):◊ con normalidad normallyb) (situación) normality, normalcy (AmE);◊ el país volvió a la normalidad the country returned to normal
normalidad sustantivo femenino normality: la jornada electoral transcurrió con normalidad, polling day passed off normally
'normalidad' also found in these entries:
Spanish:
normalizar
- normalización
- normalmente
- restablecer
- trastornar
- trastorno
English:
normalcy
- normality
- settle
- settle down
- normal
* * *normalidad nf1. [cualidad] normality;volver a la normalidad to return to normal;la jornada electoral transcurrió con normalidad election day passed off without incident2. Quím normality* * *normalidadf normality;volver a la normalidad return to normal* * *normalidad nf: normality, normalcy
Spanish-English dictionary. 2013.